银川羊开泰酒店位于银川市西夏区，距离市中心较远，但交通比较便利。如果您想要乘坐公交车前往，您可以在市内的公交车站乘坐前往西夏区的15路或27路公交车，在西夏区的福利院站下车，然后步行至酒店，大约需要15分钟左右。如果您不熟悉路线，也可以选择打车前往，从市中心到酒店的出租车费用大约在20-30元之间。总体来说，前往银川羊开泰酒店还是比较便利的。