1、情人之间的转账之类的，除非有借条等其他书面证据证明是借贷的，应当认定为属于双方自愿的行为，视为赠与，是不能够起诉的；
2、如果证据证明是借贷，情人到期不还的，可以到法院起诉。
起诉的条件如下：
1、原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织；
2、有明确的被告；
3、有具体的诉讼请求和事实、理由；
4、属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。
起诉的流程如下：
1、当事人向有管辖权的人民法院提交起诉书；
2、向法院起诉提交证据材料；
3、立案庭在当事人履行必须的手续和交齐有关证据材料之后，在七天内，对符合立案条件的，办理立案手续；对不符合立案条件的，依法裁定不予受理；
4、当事人交纳诉讼费用。
总而言之，如果当事人要提起诉讼，应当对其提出的主张提供相关的证据，人民法院应当根据法定程序，全面地，客观地对证据进行审查和核实。在起诉时，需要满足原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织、有明确的被告等条件。