要开通交通银行的境外转账，首先需要前往所在的交通银行网点办理开通境外汇款业务，并提供相关的身份证明和资料。

然后根据银行的要求填写境外转账的申请表格，包括汇款人及受益人的个人信息、汇款金额、用途等。

接着办理相关的汇款手续，包括选择汇款方式和收款银行的信息。

最后，需要支付相关的手续费用并确认所提供的信息无误，完成开通境外银行转账的流程。完成以上步骤后，就可以进行境外银行转账了。