外地人在丹阳可以通过以下方式交纳个人社保：

首先，需要在当地社保局办理个人社保登记手续，提交相关身份证明和就业证明材料。

然后，根据个人工资水平和社保政策规定，缴纳相应的社保费用，包括养老保险、医疗保险、失业保险等。

缴费可以选择一次性缴纳或按月缴纳。个人社保费用一般由个人和单位共同承担，按一定比例划分。缴费后，个人可以享受相应的社保待遇，如养老金、医疗报销等。个人社保交纳是保障个人权益和社会保障制度的重要组成部分，需要按规定及时缴纳。