这句话的意思就是指英勇阵亡在外,青山连绵,哪里不是掩埋忠勇之士的好地方。

原句如下

青山处处埋忠骨,何须马革裹尸还。

译文节选

英勇阵亡在外,青山连绵,哪里不是掩埋忠勇之士的好地方,何必一定要运回家乡安葬呢?