是的，电梯井道可以钉隔音板。隔音板能有效减少电梯运行时的噪音，提高居住环境的质量。但在安装隔音板时，需要确保材料的质量和安装的规范性，以确保其隔音效果。同时，安装隔音板可能会涉及到一些建筑规范和安全问题，因此最好咨询专业人士的意见并遵循相关规定进行操作。