如果办案人员将笔录流传出来，可能会涉及违反保密规定的问题。根据相关规定，可能会被追究责任并受到相应的行政处罚，如警告、罚款等。同时，可能会面临职业道德方面的问题，经过调查后可能会被开除或降级。

此外，被泄露的笔录也可能会影响案件的调查和审判过程，对涉案人员的合法权益造成不良影响。

因此，办案人员应谨慎处理笔录，严格遵守保密规定，确保案件调查的公正性和合法性。