退休党员转到社区党费收缴标准为每月5元人民币。

因为根据党的有关规定，党员每月应当向党组织缴纳党费，并且应按照规定标准收缴。

退休党员是党的重要力量之一，虽然已经不在单位工作，但依然需要向党组织缴纳党费。

社区党费收缴标准为每月5元，符合党的规定。

除了每月缴纳党费，退休党员还应积极参与党组织的活动和工作。

他们可以在社区、志愿服务等方面发挥余热，为社会做出贡献。