荣耀平板8和荣耀平板9是荣耀（Honor）品牌推出的两款平板电脑，它们之间存在以下区别：

1. 尺寸和显示屏：荣耀平板8采用8英寸屏幕，而荣耀平板9则采用9.7英寸屏幕。荣耀平板9的屏幕更大一些，可能会提供更好的观看和操作体验。

2. 处理器：荣耀平板8搭载了麒麟710处理器，而荣耀平板9则搭载了麒麟810处理器。麒麟810相对于麒麟710来说具有更高的性能和更好的运行效率。

3. 存储容量：荣耀平板8在存储容量上提供64GB和128GB两个选项，而荣耀平板9则提供了128GB和256GB两个选项。荣耀平板9有更高的内部存储空间可供使用者存储更多的数据和文件。

4. 铅笔支持：荣耀平板8不支持附加的触控笔，而荣耀平板9则支持M-Pencil触控笔，使得书写和绘画更加便捷。

需要注意的是，除了以上列出的区别，还有可能存在其他硬件和功能上的差异，具体会因不同的型号和地区而有所不同。因此，在购买前最好查阅官方的产品规格和发布信息以获取准确的信息。