在NTFS分区上创建目录的过程相对直接。以下是在Windows系统中进行此操作的步骤：

首先，打开文件资源管理器（通常可以通过点击任务栏上的文件夹图标或按下Win + E键来打开）。

在文件资源管理器中，导航到你想在其中创建新目录的NTFS分区。你可以通过点击左侧面板中的驱动器或文件夹来浏览不同的位置。

一旦你定位到了目标位置，右键点击空白区域。

在弹出的上下文菜单中，选择“新建”然后选择“文件夹”。

此时，你会看到一个新文件夹出现在你选择的位置，它的名称默认为“新建文件夹”。

你可以通过右键点击这个新文件夹，然后选择“重命名”，将其重命名为你想要的任何名称。

这样，你就在NTFS分区上成功创建了一个新目录。请注意，创建目录的操作通常需要你对目标位置具有写入权限。如果你没有这些权限，你可能需要联系系统管理员或使用管理员权限来执行此操作。

另外，如果你是在Mac系统上操作，由于Mac默认对NTFS分区只有读取权限，你需要借助Mac NTFS读写工具才能在NTFS分区上创建目录。安装好读写工具后，打开NTFS硬盘，选中硬盘然后点击“新建文件夹”即可。

希望以上步骤能帮助你在NTFS分区上成功创建目录。