山东话中，平翘舌的发音并不是完全不分，只是大部分地区不分。例如，济宁和泰安的一部分人在说话时，平翘舌的区分较小，外地人可能听不出来。但是，这并不意味着他们完全不分平翘舌，只是区别较小。另外，山东鱼台的人虽然平翘舌不分，但他们都喜欢说普通话，普通话里夹一些地方土话。