如果透明文件袋上的印字是用油性笔或标记笔写的，可以使用酒精或香蕉水等清洁剂擦拭，轻轻按摩，直到字迹清除。

如果是使用的水性笔或马克笔，可以使用牙膏或者白醋擦拭，也可用棉花球沾上少量的餐具清洁剂擦拭。需要注意的是，不要使用钢丝球、硬刷或者削刀等尖锐物品来清洁文件袋，这样容易刮伤袋子表面，只会让情况更糟糕。