不是同一家。

因为重庆中国旅行社是重庆市旅游局的直属单位，而重庆中国國際旅行社则属于中国国际旅行社总公司的分支机构，两家旅行社的所有权和经营管理方式也不同。

重庆中国旅行社和重庆中国國際旅行社虽然不是同一家，但均为从事旅游服务的机构，主要提供旅游线路规划、景点门票、旅游住宿等服务。

如果有需要出游或旅行的人士，可以根据自己的需求选择适合自己的旅行社。