添箱一词是针对嫁女而言的，由于过去农民太穷嫁女的时候甚至连个木箱子也做不起，就是勉强做的起，也没有陪嫁的衣服铺盖，于是有的亲戚邻居就把多年积攒的一件新衣服，或者新被单拿出来给新娘压箱底，有米的就拿米，有面的就拿面，等等，只要能吃能用的都拿出来一部分来帮衬。这就叫添箱。