冷战翻新指的是重新燃起的冷战态势或氛围。在国际关系领域，冷战翻新意味着两个或多个国家之间出现了新的对立和紧张局势，类似于过去美苏两极对立时期的冷战状态。

这种情况可能包括军事竞赛、意识形态冲突、经济制裁和外交对抗等各个层面的对立。

冷战翻新可能对全球稳定和和平产生重大影响，需要引起国际社会的高度关注和应对。