在医疗服务中，技术和人文关怀同等重要。技术的发展使医疗更加精确和高效，提供更好的治疗方案。然而，人文关怀是医疗过程中不可或缺的一部分，它关注患者的情感需求和心理健康，提供温暖和支持。

技术和人文关怀相辅相成，技术为人文关怀提供工具和手段，而人文关怀则使技术更加人性化。综合考虑，技术和人文关怀的平衡是提供优质医疗服务的关键。