长春市退休人员的档案托管证申报需要个人亲自交给就业局办理。个人需要将相关材料准备齐全，包括身份证、退休证、户口本等，前往就业局窗口提交申请。就业局会对申请材料进行审核，确认无误后会颁发档案托管证。个人在办理过程中要注意准备充分，按照相关规定办理手续，确保申请顺利进行。