惠普583墨盒识别不了，可以尝试以下步骤：

确保墨盒是新的并且适用于该打印机型号。

打开打印机盖，取出墨盒，再重新插入，确保插入正确。

清洁墨盒和打印机的墨盒接触点。

重启打印机，有时候简单的重启就能解决问题。

如果以上步骤无效，可能需要更新打印机驱动程序或联系惠普技术支持。

以上方法仅供参考，请根据实际情况灵活应对。