深度交易公司的中文名为“深度交易”。

这是因为“深度”是一种技术指标，可以用于交易市场的分析和预测。

而“交易”则是该公司的主要业务，提供量化交易和算法交易等服务。

深度交易公司在这个领域拥有很高的技术水平和知名度，其中文名也很贴合其定位和形象。