Lin Zhiyi 因为林智怡是一个汉语名字，在英语中通常是按照拼音音译的方式进行翻译，所以 Lin Zhiyi 是较为常见和正确的英文写法。

同样的，如果是其他汉语名字需要翻译成英文，也可以采用相同的方式。

在英语学术环境中，正确翻译名称显得尤为重要，可以帮助避免通讯作者和读者之间的误解。