当别人捡到您的东西并归还给您时，发送一条感谢短信是一种礼貌且恰当的做法。您可以按照以下格式来编写短信：

```

亲爱的[对方名字]，

非常感谢您昨天归还我丢失的[物品名称]。您的诚实和善良让我深感感动。如果有机会，我希望能够报答您的善举。再次感谢您的帮助，祝您一切顺利！

衷心感谢，

[您的名字]

```

这样的短信既表达了您的感激之情，也保持了适当的礼貌和尊重。您可以根据实际情况调整短信的内容，以更好地反映您的感激之情和对对方行为的认可。