机箱风扇和散热风扇是两种不同的设备，它们的功能和使用场景有所不同。

机箱风扇是用于整个计算机机箱内的空气流动，通常用于增加空气对硬件组件（如处理器、显卡、硬盘等）的冷却，以防止硬件过热。机箱风扇通常安装在机箱的正面、背面或顶部等位置，用于排出热空气和引入新鲜空气，以保持整个机箱的良好通风。机箱风扇通常是较大的风扇，具有较高的风量和风压，以确保足够的空气流动。

散热风扇是用于特定硬件组件的散热，主要是处理器和显卡。散热风扇的目的是通过产生空气流动，将热量从硬件组件上散发出去，以保持硬件的正常工作温度。散热风扇通常较小，而且专门设计用于适配特定的硬件组件。散热风扇往往安装在处理器上的散热器上，或者显卡上的散热器上。

虽然机箱风扇和散热风扇在功能上有所不同，但它们都是为了保持硬件组件的正常工作温度而设计的。在装配计算机时，通常需要同时使用机箱风扇和散热风扇，以确保整个系统的良好散热效果。