簟字的粤语同音字是“癫”。这两个字在粤语中的发音非常相似，都是dian6。但是，簟字和癫字的意思和用法完全不同。簟字通常指铺在床榻或地板上的垫子，也可以指草木的顶端。而癫字则是指一种疾病，也就是癫痫。在日常生活中，由于簟字和癫字的意义相差甚远，因此容易区分，不会引起混淆。但在写字时，却需要谨慎，特别是在书写时，要仔细分辨这两个字的区别。