根据我国现行的法律规定，一金是指职工个人缴纳的养老保险金。一般来说，一金交纳的时间是从职工开始工作的时候开始计算的，当职工达到法定退休年龄时，一金的交纳也就终止了。目前我国法定退休年龄为男性60岁，女性55岁或50岁（具体根据职业性质而定），因此，一般情况下，职工在达到相应的退休年龄后就不能再继续交纳一金了。

但也有一些特殊情况，例如职工提前退休、提前享受退休待遇等，需要根据具体情况进行处理。