可以取下来。

因为红绳只是传统文化的一种符号，与现实生活没有直接关联，所以戴了一晚上也不会有任何影响。

此外，红绳并没有本命年这种说法，传统文化中的本命年与红绳并没有直接关系。

需要注意的是，无论是传统文化还是现代科学，都没有任何根据能证明红绳具有某种神奇的功效，因此不要将其当作迷信行为加以追求。