根据香港交通署规定，香港4.2米货车核载的最大重量为4吨。这意味着这种货车在安全运输的情况下，最多只能装载4吨货物。考虑到道路安全和交通拥堵的因素，香港交通署还制定了严格的货车限制措施，例如规定货车只能在特定时间和路段行驶，以减少对交通流量的影响。如果货车超载，将会受到罚款和扣分等处罚。因此，驾驶员必须遵守相关规定，确保车辆的载重符合标准，并注意降低对道路的影响，以确保交通安全和效率。