>百科大全> 列表
叶赛宁的现代诗夜的故事
时间:2025-04-14 21:49:36
答案

"夜的故事"是苏联著名物理学家叶赛宁创作的一首现代诗歌表现了夜晚的神秘和思考人生的哲学意味。

以下是这首诗的原文及其英文翻译:

夜的故事

晚风萧瑟,树叶沙沙作响, 月光洒落在路上, 那是我走过的路, 也是我追逐的梦。

远方的星星在闪烁, 它们默默地聆听着, 我心中那些不为人知的故事。

在这静谧的夜晚, 我与宇宙对话, 思考着生命的意义, 那是一场永不停歇的追问。

在漫长的岁月中, 我曾爬过山岭,穿过河流, 留下的脚印就像这夜晚一样深邃, 也像星星一样闪烁着。

当我的生命走到尽头, 我希望那些故事, 能像星星一样闪耀在这静谧的夜晚, 留下永恒的痕迹。

The Story of the Night

The evening wind howls, the leaves rustle, Moonlight spills onto the road, That's the road I've walked on, And the dreams I've chased.

The stars in the distance twinkle, They listen silently, To the stories unknown to others in my heart.

On this peaceful night, I converse with the universe, Contemplating the meaning of life, It's an endless pursuit.

In the long years, I've climbed mountains and crossed rivers, The footprints I left are as deep as this night, And they twinkle like stars.

When my life comes to an end, I hope those stories, Can twinkle in this peaceful night like stars, Leaving an eternal trace.

推荐
Copyright © 2025 奋斗百科网 |  琼ICP备2022020623号 |  网站地图