中国银行的长城借记卡与长城国际借记卡的区别在于使用范围和交易币种。

长城借记卡仅限在中国境内使用，且交易币种为人民币；而长城国际借记卡则可在国内外的银行和ATM机使用，交易币种包括人民币、美元、欧元等多种货币。

因此，长城国际借记卡更适合需要境外交易功能的用户。