缺氧DLC供给传送输出端激活的方法是需要在储氧池中存储氧气，当氧气满足数值需求时，对传送输出端的控制器进行激活。在缺氧DLC中，每个区域的氧气需求不同，需要根据区域的需要进行相应的储氧准备。在游戏中，玩家可以通过探索地图等多种方式获得氧气和其他资源，以便在需要时补充储氧池和激活传送输出端。