尚刻H880刻字机与电脑的连线步骤如下：

使用USB线将尚刻H880刻字机与电脑连接起来。

打开电脑，进入设备管理器，查看是否已识别到刻字机设备。

下载并安装尚刻H880刻字机的驱动程序，确保电脑与刻字机之间的通信正常。

打开刻字软件，选择正确的刻字机型号和端口，开始进行刻字操作。

请注意，在连接过程中要确保USB线连接稳定，避免出现连接中断或数据传输错误的情况。同时，也要确保驱动程序和软件版本与刻字机型号兼容，以保证刻字效果和效率。