“小姑独处叹无奈”表达了独处时的感慨和无奈。这句话中的“小姑”指的是年轻的女子,而“独处”则意味着她一个人待在某个地方,没有其他人陪伴。这种孤独的环境使人感到无助和失落,从而引发了对她目前处境的哀叹。