可以再交农保。

因为社保和农保是两种不同的保险制度，都是由国家规定并实行的法定社会保险制度。

社保主要是为职工提供基本医疗保险、工伤保险、失业保险、养老保险等保障，农保则是为农村居民提供的社会保险制度。

如果一个人既有工作或者在城市有社保，又有农村户籍，那么他可以同时参加社保和农保。

参加农保可以补充社保所不能覆盖的保障范围，例如对农村居民来说，农保可以覆盖种植业、畜牧业、渔业、林业等领域，提供灾害救助等保障措施。

但需要注意的是，一个人同时参加社保和农保，需要遵循国家有关规定，不能重复享受相同的保障待遇，也不能超过国家规定的缴费比例和缴费上限。