机动车人员责任险是指在机动车发生交通事故时，保险公司根据保险合同约定，对被保险人的法律责任进行赔偿的一种险种。1万是指该保险的最高赔偿金额为1万元。也就是说，如果被保险人因驾驶机动车而造成他人人身伤亡或财产损失，并被认定承担法律责任，保险公司将在保险范围内赔偿受害人最高1万元的损失。

这种保险通常是为了保障被保险人在交通事故中可能发生的赔偿责任，以减轻其个人经济负担。