根据中国铁路客户服务中心的规定，窗口购买的火车票可以在全国任一火车站售票窗口办理改签、退票手续。因此，窗口买票可以在别的地方退票。

需要注意的是，改签或退票的具体规定可能因购票地、出发地、目的地、购票时间等因素而有所不同。例如，改签通常只能改一次，且通常需要在开车前进行；退票则可能需要收取一定的手续费，手续费的多少也取决于具体的退票时间和购票方式等因素。因此，在退票前，最好先查询相关的规定和手续费标准，以免造成不必要的损失。

此外，为了方便旅客，铁路部门还提供了多种退票方式，如12306网站、手机客户端、自助售票机等。如果您不方便前往火车站售票窗口，也可以尝试使用这些方式进行退票。