买券还券是一种股票交易方式，也称为“融资融券交易”。买券还券的交易规则如下：投资者可以通过券商的融资融券业务，以融入的资金去买入股票，同时作出质押，将所持股票交予券商保管，获得一定的融资额度。

在获得融资额度后，若股票出现下跌风险，券商会要求投资者追加保证金或者卖出股票来还款，以控制风险。

当投资者所持股票价格上涨或者到期时，投资者可以将股票卖出，并用所得款项偿还券商融资本金、利息和费用，从而实现买券还券的目的。