观山湖一小观山校区和金元校区都是优秀的学校，它们在教学质量、师资力量、教育环境等方面都有各自的优势和特点。因此，无法简单地说哪个校区更好，这取决于家长和学生的具体需求和期望。

观山校区作为观山湖区的第一所公办小学，秉承了先进的办学理念，注重学生的全面发展，营造了良好的教育环境。而金元校区可能也有其独特的教育特色和教学风格，能够为学生提供不同的学习体验。

因此，家长在选择校区时，应该综合考虑多个因素，包括校区的地理位置、教学设施、师资力量、课程设置等，以及孩子的兴趣爱好和学习需求。同时，也可以参考其他家长的评价和口碑，做出更明智的选择。

总之，无论选择哪个校区，都应该以孩子的成长和发展为出发点，选择最适合他们的教育环境。