被平仓是指在交易所完成某一合约交易，在此之前持有该合约的交易者所持的头寸会被结算，并获得或者损失相应的盈亏。

而量化被平仓指的是，由于程序化交易和算法交易的出现，交易员使用的算法程序将持仓的自动化管理，自动跟踪价格波动和市场风险，当程序判断市场条件变坏或规则达成出场条件时会自动平仓。

这种方式更加高效且准确，减少了人为因素引起的错误可能性，同时也是量化交易成功的重要因素之一。