在文言文中，表达别人嫉妒自己的情感，可能会用到一些描述情感或人际关系的词汇。以下是一些可能的表达方式：

1. “人皆羡之，嫉妒生焉。” 这句话表达了因为自己的某些优点或成就，引起了别人的羡慕，进而产生了嫉妒。

2. “举世皆浊我独清，众人皆醉我独醒，是以见放。” 这句话出自屈原的《渔父》，原意是表达自己与众不同，被世人误解。但也可以用来形容因为自己的独特或优秀，而遭到他人的嫉妒。

3. “木秀于林，风必摧之；堆出于岸，流必湍之；行高于人，众必非之。” 这句话表达了因为自己的突出或超越，会引起他人的攻击和嫉妒。

请注意，这些只是可能的表达方式，具体使用还需根据语境和需要来选择。同时，也要避免过度解读或曲解原意，保持对文言文的尊重和准确理解。