根据我的判断，xmax300加装铝合金尾箱应该不会对甩尾造成显著影响。因为铝合金尾箱相较于塑料尾箱更坚固，安装后在路况不好或者车速较快时，其对车身的支撑力会更稳定，不会造成甩尾。但是，要注意铝合金尾箱的重量，不要超出车辆总重量或给后轮增加过多负担，以免对车辆操控性造成影响。